Nubes y Lluvia, Poesía China, Gao Tang Fu, Song Yu

Nubes y Lluvia en el monte Wushan

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Cultura China, Poesía y Literatura Chinas

«Nubes y Lluvia en el monte Wūshān» (巫山雲雨 Wū Shān yún yǔ), es una expresión proveniente de una escena erótica contenida en un poema del siglo III a.C. La lengua china ha incorporado esta expresión al lenguaje hablado para expresar el acto físico del amor entre hombre y mujer. Vamos a echar un vistazo a la historia que hay detrás de ella, cuya autoría se atribuye a Sòng Yù 宋玉.

Leer más...
La Mujer Guerrera en la historia y literatura de China

Tras la estela de Mùlán: La Mujer Guerrera en la Historia y Literatura Chinas

Publicado el 2 comentariosPublicada en Cultura China, Historia, Poesía y Literatura Chinas

En la literatura china, la mujer guerrera representa las virtudes confucianas de piedad filial y lealtad al emperador y a la nación. Repasamos algunos casos de mujeres guerreras en la historia de China y la percepción que en cada época se tuvo sobre su papel.

Leer más...
Poema en Siete Pasos de Cao Zhi

Un Poema por la Vida de Cáo Zhí

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Historia, Poesía y Literatura Chinas

Cuando Cáo Pī 曹丕 asumió el título de emperador de China estaba decidido a eliminar a su hermano Cáo Zhí 曹植 para que no pudiera disputarle el trono. De manera que lo retó a componer un poema en el tiempo que le costaba caminar siete pasos. Si lo lograba, salvaría la vida; si no, sería condenado.

Leer más...